2015年7月30日木曜日

CALL Literary Journal 8

Desigual 2015 Spring Summer Show

Ⅰ Summary
 I chose Desigual 2015 Spring summer fashion Show. 
 This fashion show has long one runway and this show was
most filled with energy with other fashion company's show.
 Music and design and models facial expressions, there are
many differences between other company. 
 私は2015年「Desigual」春夏ファッションショーを選びました。
 このファッションショーはひとつのランウェイが長く続いており
ほかのどの会社のファッションショーよりも活気がありました。
 音楽やデザイン、そしてモデルの表情などほかのブランド会社と
多くの違いがありました。


Ⅱ Reaction
1 Music

 This fashion show was almost use music witch an up-tempo number.
 Music was fulled of the passion so they could fit these unique 
andcompletely novel design.
  •   このファッションショーはほぼアップテンポの音楽が使われていました。
  •  音楽が情熱にあふれていたためそれらが独創的かつ洗練されたデザインと
  • ぴったりと合わさっていました。
2 Design 
There was not contain plain design in this fashion show.
Almost, it was colorful and clothes was covered with beautiful pattern.
All models who walk on runway was dressed up in an outrageous clothes.
 このファッションショーではいわゆるシンプルなデザインの洋服は
ありませんでした。
 ほぼ美しい文様やパターンに彩られたカラフルなものばかりでした
 ランウェイを歩くモデルたちは華やかな洋服をまとっていました。

3 Main concept  
 These clothes has attractive designs which flowery and energetic loveliness.
 There was many gorgeous dress and clothes which beautifully patterned with flower.
 And it was impressed the all models was smiling while walk on runway.
 ショーにでてきた洋服はどれも華やかな花模様でエネルギッシュなデザインが施された
魅力あふれるものばかりでした。ファッションショーでは美しい文様や花の文様で彩られた
多くの華やかなドレスや洋服であふれていました。
 そしてなによりも印象的だったのはランウェイを歩くモデルたちはみんな笑顔でした。
 

Ⅲ General Opinion

"Desigal" clothes has a expensive price but it has a sleek design.
In this show was spring&summer collection, so comparatively there was may colorful design with other season.
 And this company's show was all model was smiling compare with other fashion company.  
I thought It may makes happy who watch these show and clothes too.
 「Desigal」はとても高い値段の洋服が多いですがとても洗練されているブランドです。
 このショーは春と夏のコレクションだったのでほかの季節と比べるとカラフルなデザインが多かったです。 そしてこのブランドのファッションショーに出てきたモデルはほかのファッションブランドのモデルたちよりも笑顔でした。
 このショーやブランドの洋服を見た人たちも一緒に笑顔になるようだと私は感じました。 


2015年7月22日水曜日

CALL Literary Reaction Journal 7

Elefante


I.Summary

 I chose this short story "Elefante" made in 2012. This story is very tragic, we might think about what
is the important things in our life trough the mans life.
One day, the man turned into elephant,and finally he removed from his family.
 私は2012年に作られた「Elefante」というショートストーリーを選びました。
 このお話はとても悲劇的で私たちは彼の人生を通して人生において一番大切なものは
何であるかを考えさせられると思います。
 ある日主人公の男性は象へと変わり果ててしまい家族を失うこととなります。


Ⅱ Reaction
 1 Character 
 This story main person is a man who had an unremarkable life.
  He has a job and family,his wife and two children,he was ordinary people.
  His appearance change day by day in elephant,and soon he lost his family and wife to this friend.
  But only his little son was never changed his mind no matter his father change to the elephant.
  Last of this story his son grown up to the elder, but he meet his father to the zoo. 
  So I thought in this story main character is 2 person, a man and his son.
 この物語の主人公の男性はごく普通の生活を送っています
 彼は仕事もあり妻、2人の子供の家族を持つふつうの男性です。
 彼の容姿は日に日に象へと変化としていきやがて彼の友人によって妻も子供も奪われてしまいます。
 しかし彼の小さな息子だけはどんなに自分の父親が象へと代わっても気持ちを変えませんでした。
 物語の最後 主人公の息子は年をとってしまっていますが父親に会いに動物園にきています。
 私はこの物語においての主人公は主人公の男性とその息子であると考えています。
  
 2 Theme 
  What is the more tragic things, the man is ordinary people and he was spend ordinary life in happily.  
  I thought this story theme is "What is the most important  things in our life"
  The man could understand what he was spend happily time with his family in the past.
  Trough the story man might tell us what is the important things are cherish every
 moment spent with family and oneself..
 何よりも悲劇的なのは彼が平凡な幸せな人生を歩んできた人物でることです。
 私はこの物語のテーマは「人生において一番大切なことは何か」であるかと思います
 主人公の男性は過去自分がどれだけ家族と幸せな時間を過ごしてきたかということを理解します。 物語を通して主人公の男性は人生において一番大切なことは家族と一緒にまたは自分自身の
かけがえのない時間を大切にすることを教えてくれるのだと思いました。


III.General Opinion

This story is very simple,so it was more emphasized tragically of this story 
But there is one question of this story. Why this story name is "Elefante"?
"Elephant" is right spell, but why did this movies directors named this movie was "Elefant"?
It might be understand that watch this movie again and again, to considered a clue to the mystery then why this movie named"Elefant"
 この物語はとてもシンプルでありだからこそ物語の悲壮感が強調されます 
 しかしひとつだけ疑問が残ります。なぜタイトルが「Elefant」なのでしょうか?
 Elephantが正しいスペルであるもののなぜ映画を作った監督たちは名前を「Elefant」にしたのでしょう?
 もしかしたらそれは私たちがこの映画を繰り返し見ることによってなぜこの物語の題名が「Elefant」と名付けられたのかがわかるかもしれません。



2015年7月15日水曜日

CALL Literary Reaction Journal 6

Reaction to the "Love Sick"

1, Summary
 I was choose" Love Sick" short firm which made in 2011.
 It was a comedy that a man fell in love a girl at first sight. 
 Thais story main character is a man,scrambling for find a girl.
 While he running for find a girl ,there so many things happen to him to the ending. 
 I was very enjoyed this story till the end of the story. 
  私は2011年に作られた”Love Sick”(恋愛中毒)というショートムービーを選びました。
 これはとある男性が女性に一目ぼれするコメディーでした。
 主人公の男性がその一目ぼれした女性を見つけるために奔走するストーリーです。
 女性を見つけるために走る男性の身にエンディングまでさまざまな出来事が降りかかります。
 私はこの物語を物語の終わりまで楽しむことができました。


2, Reaction
①Scene
 Trough the story we could see a man running in the city for finding a girl.
 He said "I had to think a fast train leaves the station traveling at 27 mile per hour "and
"The next station is 14 city block away",so we could understand he running in city long mile.
 物語を通して私たちは男性が女性を見つけるために男性が奔走する姿を見ることができます。
 彼は「僕は急行列車が駅を離れてから1時間に27マイルほど走ることを考えていた」そして
「次の駅は14ブロック先の町だ。」といっているため、私たちは彼が物語を通して
とても長い距離を走ってきたことがわかります。

②Character 
 Main character, a man is very intense and focused to running.
 At last he find a girl but she had a boy friend he broken heart.
 But the man soon find another girl,he switched off his mind.
 We could clearly understand  and enjoy setting and story of this film.
 主人公の男性はただ一心不乱に走り続けます。最終的に彼は一目ぼれした
女性を見つけますが彼女には恋人の男性がおり、主人公の男性は
失恋してしまいます。
 しかし主人公の男性はすぐに別の女性に恋に落ち気持ちをそちらに
切り替えてしまいます。
 私たちはこの物語の背景も物語も趣旨が明確なため楽しむことができます。


3, General Opinion
 It was very interesting story,end of the story he soon switched off his mind,
but we can't help but root for him.
 Main character's motion is very unique and it was attracted with his passionate.
 I have never been watched short film but I was enjoyed because character and story was
so fascinate.
 物語の終わりは彼は心変わりをしてしまいますが私たちは思わず彼の応援をしたくなるほど
このお話はとてもおもしろかったです。
 主人公の言動もとてもユニークで彼の情熱に心を動かされるほどでした。
 わたしは今までショートムービーを見たことがありませんでしたが私はキャラクターも
物語もとても魅力的だったので楽しむことができました。









2015年7月12日日曜日

CALL Literary Reaction Journal 5

The Selfish Giant(わがままな巨人)


l,Summary
 The short story which I chosed is " The selfish Giant" written by Oscar Wilde. 
 The story about a one selfish Giant notice own selfishness and finally Giant drawn up to heaven with God.
私はオスカーワイルド著の「わがままな巨人」のショートストーリーを選びました。
わがままな巨人が自分の身勝手さに気づき、最後に神様とともに天へ召されていくという
ストーリーです。

ll,Reaction
1,Character 
 A character of this story is Giant man, children who played Giants garden,
 and one boy.
 This mysterious boy is God. (Because in boy's hands were the prints of two nails, and the prints of two nails were on the little feet.Its metaphor of god I thought.)
 Trough the story and character  we could understand wild is Contains Christian viewpoint.
 この物語の登場人物は巨人、巨人の庭で遊ぶ子ども達、とある男の子です。
 このなぞめいた男の子は神様でした。(なぜならその子の手足には釘で貫かれた傷跡が
残っていたからです。これはキリストを暗喩していると考えられます。)
 物語と登場人物から私たちはワイルドがキリスト教的な観点を含めていると理解することができます。

2,Connection
  In this story children and Giant is contrasted each other in many ways.
 Giving one example, I thought children are metaphor of "Spring" in this story.
  I quoted some sentence in the story.
 At first the Giant was keep away from his garden
 Since then,Giants garden  turn into eternal winter.

 この物語では子供たちと巨人が様々な面で相反する関係です。
例を挙げると個人的な意見として子供たちは物語において「春」のメタファーであると思いました。物語からいくつかの文章を引用しました。
 初め巨人は子供たちを自分の家の庭から追い出し、以来巨人の庭は永遠の冬に閉ざされます。


Then the Spring came, and all over the country there were little blossoms 
and little birds. Only in the garden of the Selfish Giant it was still Winter. 
 The birds did not care to sing in it as there were no children, and the trees forgot to blossom.(P10)
やがて春が来ました。 国中に小さな花が咲き、小鳥たちがあふれました。 わがままな大男の庭だけが、まだ冬でした。 子どもたちがいなかったので、 鳥たちは歌いたいと思いませんでしたし、 木々は花を咲かせるのを忘れておりました。 (P10)
 One day morning, the Giant woke up on sounds that  birds singing and voice of children playing in his garden.
 At that time, the Giant was regret that what did he do.
 ある日の朝、巨人は鳥の歌声と彼の庭で遊ぶ子供たちの声で目を覚まします。
 そしてこの時巨人は今まで自分の行ってきたことを心から後悔します。
     And the Giant's heart melted as he looked out. 'How selfish I have been!' he said; 'now I know why the Spring would not come here. I will put that poor little boy on the top of the tree, and then I will knock down the wall, and my garden shall be the children's playground for ever and ever.' He was really very sorry for what he had done.(P11)
外を見ているうちに大男の心は雪が解けるように和らぎました。 「わしはなんてわがままだったんだ!」と大男は言いました。 「春がなぜここに来ようとしないのか、そのわけが今わかった。 あのかわいそうな小さな男の子を木の上に上げよう、 そして壁をたたきこわそう。 そうすればわしの庭は永遠に子どもたちの 遊び場所になるだろう」 大男は自分のしてきたことを本当に後悔したのです。
Trough this sentences I felt the Giants and children are contract with each other,
but it changed,because of the Giant was sorry for children.
Since this scene the Giants garden turn into spring, and the Giant became gentle to
 children.
 この文章から私は正反対の巨人と子供たちが、巨人が心を入れ替えたことによって
それが変わったと感じています。
 このシーンから巨人の庭は春へと変わり巨人自身も子供たちに優しくなります。


lll,General Opinion
 Trough this story I thought what is the important in our life is 
sharing and giving happiness,and be gentle to other people like the Giant.
 Wild may tell us that massage.
物語を通して私は巨人のように他人と幸せを分け与えること,他人に優しくあることが人生において大切なことのではないかと感じました。
 著者ワイルドはもしかしたら私たちにこのようなメッセージを伝えたかったのかもしれません。


2015年7月8日水曜日

CALL Literary Reaction Journal 4

The Nightingale and the Rose

1 Summery 
 Today, I choose this short story"The Nightingale and the Rose"by Oscar Wild.
 This story is "Fairy tale" of Nightingale(bird,girl)and a student (human,boy).

私が今回要約したのは「ナイチンゲールとバラの花」です。
この物語はナイチンゲール(鳥)と学生(人間の男の子)の「おとぎばなし」です。


2 Reaction 
①Character 
 This story's main character is the Nightingale. She was make a beautiful rose for student.
Boy could take a rose,but instead,Nightingale was died. because she must with her life for rose.
 Trough the story we could see Nightingale's pure,and kindness heart and  Boys selfish mind.
Its very contrast in two character. 

この物語の主人公はナイチンゲールです。彼女は男の子のために一輪の美しいバラをつくります。
おとこのこはバラを手に入れることができましたがナイチンゲールは死んでしまいます。
なぜならバラを手に入れるためには彼女の命を代償にしなければいけなかったからです。
物語を通してナイチンゲールの心優しさと少年の身勝手さがとても対象的です。

 ②Theme
 I think the theme of this story is self-sacrifice. 
 The Nightingales mercy for boy would be never known for anybody, but through
the story we could know  how  she has a beautiful soul.
 この物語のテーマは「自己犠牲」であると思います。
ナイチンゲールの慈愛は永遠に誰にも知られることはないでしょう
しかし私たちは物語を通して彼女が非常に美しい心を持っていることを知ることができます。

3 General opinion 
When I first read this story I was impressed Nightingales beautiful soul.
If boy was littered the rose, the ending of story was different and gentle meaning.
I might be remains little Nightingale when little rose.
初めてこの物語を読んだとき、私はナイチンゲールの美しい心に大変感動しました。
もしおとこのこが薔薇を捨てなければ物語の最後はいくらかやさしくそして全く違った
意味合いものになっていたでしょう。
小さな赤い薔薇をみるたびに私はナイチンゲールを思い出します。